I was working on this dubbing script that was really quite hard! It's narration-driven with a lot of quick wit and snappy quips that's a challenge to translate especially some of culture-driven metaphors and one-liners that were said.. I'm halfway done today and hoping to finish it tomorrow. It's challenging but really interesting to do I can try to finish it tonight but I'm quite sleepy already and I need my full attention to work on this.
No comments:
Post a Comment