I have been so busy with work! I love it so much and although it gets a little overwhelming at times I think I managed it better now. Relieved that I didn't get distracted with stuff that would just upset me this time. I just need to focus on things directly relating to my life and loved one
Thursday, March 20, 2025
Wednesday, March 19, 2025
Salonpas
I'm in my Salonpas era! Feeling some muscle and body aches all over now. Well, I'm turning 40 in 2 years, so why am I surprised that these are happening to me now. I need a massage again, and I am hoping to squeeze it on Friday like last time!
Tuesday, March 18, 2025
Assist
I've worked on a dubbing script for a mobile short drama for the past 2 days. Episode length varies from 2 to 4 minutes. It had a total of 80 episodes running over 2 hours. The story is so outrageous but can't deny they know how to hook you like triggering the viewer with how despicable the villains but you wanna see the protagonist triumph and get revenge. It's so basic but it knows the market well. Anyway, there are more things to do on the horizon and I'm glad!
Monday, March 17, 2025
Timeline
Sunday, March 16, 2025
Adolescence
Just finished watching ADOLESCENCE on Netflix and it's one of the best I've seen in a while. I've been shying away from watching anything depressing lately but the trailer and the subsequent reviews piqued my interest. It's just 4 episodes but what a gut punch. It's so affecting and absolutely riveting. Episode 3 was so riveting and seeing how Jaime tries to control the situation but eventually slips up is just surreal and disturbing how a kid could do such a thing. But his rage was just so intense and scary that I really how it overwhelmed the psychologist in the end especially his reaction when she answered his final question, if she liked him and how she had to switch to her professional tone because it was necessary but she knew it was gonna be a blow to him. Episode 4 is good in showcasing how the family of a suspect could be so affected that even trying to make things normal is just hard to do. And the last few scenes of how the parents were figuring out why he did it and how culpable they are because "they made him" was a gut punch. And the scene in the room, all the pain! I understand why some won't like especially since it is not really constructed like the usual crime show, while we know the answers now but it's not directly said and there still things that were left unsaid like where is the knife etc. The last episode I could see it being divisive as the first half was just a slice-of-life and nothing really significant happened.I personally like the approach though because it felt more lived in but I get if there are people who won't
Saturday, March 15, 2025
Unnecessary
I could have avoided it if I wasn't rushing things so my fault but still, I'm like this because of things that influenced me to be this way. It will pass I know but for now, I feel so terrible. That's why I try my best not to avoid this kind of stuff happening but there's always a slip up. If they could do their part and be considerate and let things go especially if it is just a small thing. I wish I didn't get bothered easily because it's such a heavy feeling but I'm so uncomfortable when stuff like this happens. I'm so tired of this but I knew this is how my life goes. Them realizing how I've been affected is a pipe dream.
Friday, March 14, 2025
Hilot
Thursday, March 13, 2025
Hug
I've lost hope that people will see what's really wrong about certain things. It's incredibly frustrating but what can I do right? Just move along and focus on my immediate concerns in life.
Wednesday, March 12, 2025
82
Another one came in! So thrilled because this is what I want and drives me to do better. I'm kinda wishing for more to come, not gonna lie but hey the stuff coming is good, really good. At least it will keep calm as there will be stability for the succeeding months. Thank you once Lord for hearing my prayers.
Tuesday, March 11, 2025
Multiple
It was another busy today and really happy things are looking up after the lull. Hopefully, I can juggle things better so I can have more to do and thus reap more benefits. I do really need more because things are tight. Very grateful, thank you Lord.
Monday, March 10, 2025
Bay
Previewed this show for an upcoming project. It will be a challenging one since the show's background is in the tech business so I need to read up that the translation I will do won't sound ridiculous. I hope it will be as interesting as the last one we did for this particular client. It was a business-heavy show too about shoes and I was really fascinated to get a look into that kind of world. So I'm hoping the same for this new one.
Sunday, March 09, 2025
No More
Saturday, March 08, 2025
Freon
Not my ideal pace but at least I'm moving along and not getting distracted with pointless things. I could have started earlier but there are house things I need to take care like helping out with the aircon cleaning earlier, lifting things and such. Glad we had our aircon cleaned today because it's getting very hot lately and there's one luxury I am willing to spend is to have aircon at night so we can sleep better.
Friday, March 07, 2025
Step Away
Another packed weekend ahead! But I can do this! I know I can do it. Hopefully, I won't get distracted by noises! And I don't mean the actual noise but the distraction I get myself into willingly. This weekend especially has something that could lead me down an unproductive path! Resist!
Thursday, March 06, 2025
Very Grateful.
Thank you Lord for the good news today. I wasn't thinking about it too much lately because I will just be paranoid but everything looks okay and hopefully stays that way. I've been quite stressed over some stuff lately but hearing such good news lifted my spirit. I really needed that.
Wednesday, March 05, 2025
On
So happy we have upcoming multiple projects! Excited to work on those projects very soon. Times are hard so when there are opportunities, I really feel happy. It's still not the same as it was 3 years ago but I can't complain because we are still afloat in such a hard time. Hoping for more as always but very grateful.
Tuesday, March 04, 2025
Lunchbox
This project I'm working on got me instantly hooked. It's such a simple romance story but it's so light and breezy to watch and I can't help but smile while working on it. It is something pleasant that's so needed in such an increasingly stressful world! Not that we are ignoring life as it is but there's nothing to get your mind off heavy and immerse to something light and sweet.
Monday, March 03, 2025
Hear, hear!
Sunday, March 02, 2025
C'est la vie
Saturday, March 01, 2025
Auto 2
I signed up for Amazon Prime Video mainly because a project I worked on is streaming there and I was credited! The English-dubbed version of Brazilian movie "O Auto Da Compadecida 2" (The Rogue's Trial). Always a treat to see my name even though I know I'm the only one who care about these things and no regular viewer checks this out but I don't care! Just proud!