Wednesday, May 04, 2022

More and more!

 So I met my goal again and finished my movie dubbing script today earlier than the deadline. It's a teen romcom which honestly was really enjoyable to do! Can't wait for it to get dubbed and be available on its streaming platform! I also helped out finishing a script of a teen comedy because the writer can't finished in and the dubbing is already schedule pretty soon. I have to do around around 13 minutes left and glad I was able to finish it! It was also fun to write but adapting the some of the jokes were hard, like there was a jole about Daniel Day Lewis' method acting which I totally get but hard to translate that would still capture the humor! I did my best and hopefuly the dubber delivery would make it work!

No comments: